Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Functie mobiele urgentiegroep
MUG
Mobiele urgentiegroep
Tandheelkundig instrument voor modelleren van was
Was
Was in gehoorgang
Was voor wal voor beetbepaling

Traduction de «urgentiegroep' was » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mobiele urgentiegroep | MUG [Abbr.]

service mobile d'urgence | SMUR [Abbr.]


functie mobiele urgentiegroep (MUG)

fonction service mobile d'urgence (SMUR)






tandheelkundig instrument voor modelleren van was

spatule dentaire en cire


was voor wal voor beetbepaling

cire pour bourrelet d’occlusion d’enregistrement


Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring niet aanwezig was. De verandering mag geen directe manifestatie te zijn van een andere psychische stoornis of een re ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événement pathogène. La modification ne doit pas être la manifestation directe d'un autre trouble mental ni un s ...[+++]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Het aantal ziekenhuisgegevens dat in het kader van dit koninklijk besluit van 6 december 1994 diende te worden medegedeeld aan de Minister van Volksgezondheid was beduidend lager dan het aantal voorzien in het nu voorliggend ontwerp van koninklijk besluit en aangaande de registratie van gegevens in het kader van de functie mobiele urgentiegroep' was geen sprake.

6. Le nombre de données hospitalières qui devaient être communiquées au Ministre de la Santé publique dans le cadre de cet arrêté royal du 6 décembre 1994 était significativement inférieur au nombre prévu dans le présent projet d'arrêté royal et il n'était pas question d'enregistrement des données dans le cadre de la fonction " service mobile d'urgence" .


Aan de hand van de gegevens verkregen van de oproeper, oordeelde de aangestelde dat de ondersteuning van de mobiele urgentiegroep niet noodzakelijk was.

Sur la base des données fournies par l'auteur de l'appel, le préposé a estimé que le soutien d'un service mobile d'urgence n'était pas nécessaire.


Het hulpcentrum 100 werd verwittigd, maar de 100-centrale in Gent meldde dat er geen medische urgentiegroep (MUG) beschikbaar was.

Un adolescent ayant été blessé sérieusement lors d'un match de football à Lebbeke, le centre d'appel 100 a été averti, mais le central 100 de Gand a fait savoir qu'il n'y avait pas de groupe d'urgence mobile (GUM) disponible.


Het hulpcentrum 100 werd verwittigd, maar de 100-centrale in Gent meldde dat er geen medische urgentiegroep (MUG) beschikbaar was.

Un adolescent ayant été blessé sérieusement lors d'un match de football à Lebbeke, le centre d'appel 100 a été averti, mais le central 100 de Gand a fait savoir qu'il n'y avait pas de groupe d'urgence mobile (GUM) disponible.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

urgentiegroep' was ->

Date index: 2024-11-08
w