Traduction de «unlocking solvit's potential » (Néerlandais → Français) :

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 24 februari 2012 getiteld „Reinforcing effective problem-solving in the single market – Unlocking SOLVIT's potential at the occasion of its 10th anniversary”,
– vu le document de travail des services de la Commission du 24 février 2012 intitulé «Renforcer une résolution efficace des problèmes dans le marché unique - Libérer tout le potentiel de SOLVIT à l'occasion de son 10ème anniversaire»,

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 24 februari 2012 getiteld "Reinforcing effective problem-solving in the single market – Unlocking SOLVIT's potential at the occasion of its 10th anniversary",
– vu le document de travail des services de la Commission du 24 février 2012 intitulé "Renforcer une résolution efficace des problèmes dans le marché unique - Libérer tout le potentiel de SOLVIT à l'occasion de son 10ème anniversaire",

Zie bijv. de studie "Unlocking the ICT Growth Potential in Europe: Enabling people and businesses" (2013) uitgevoerd door The Conference Board voor de Europese Commissie, beschikbaar op: [http ...]
Voir, par exemple, l'étude «Unlocking the ICT Growth Potential in Europe: Enabling people and businesses» (2013), réalisée par The Conference Board pour la Commission européenne, disponible à l'adresse suivante: [http ...]

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 24 februari 2012 getiteld „Reinforcing effective problem-solving in the Single Market – Unlocking SOLVIT’s full potential at the occasion of its 10 anniversary” (SWD(2012)0033),
– vu le document de travail des services de la Commission du 24 février 2012 intitulé «Reinforcing effective problem-solving in the Single Market – Unlocking SOLVIT’s full potential at the occasion of its 10th anniversary» (Renforcer une résolution efficace des problèmes dans le marché unique – Libérer tout le potentiel de SOLVIT à l'occasion de son 10 anniversaire) (SWD(2012)0033),

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 24 februari 2012 getiteld "Reinforcing effective problem-solving in the Single Market – Unlocking SOLVIT’s full potential at the occasion of its 10 anniversary" (SWD(2012)0033),
– vu le document de travail des services de la Commission du 24 février 2012 intitulé "Reinforcing effective problem-solving in the Single Market – Unlocking SOLVIT’s full potential at the occasion of its 10th anniversary" (Renforcer une résolution efficace des problèmes dans le marché unique – Libérer tout le potentiel de SOLVIT à l'occasion de son 10 anniversaire) (SWD(2012)0033),

- gezien het economisch verslag over Afrika 2004 van de Economische Commissie voor Afrika van de VN, getiteld "Unlocking Africa's Trade Potential",
- vu le rapport économique sur l'Afrique 2004 de la commission économique pour l'Afrique des Nations unies intitulé "Libérer le potentiel commercial de l'Afrique",

– gezien het economisch verslag over Afrika 2004 van de Economische Commissie voor Afrika van de VN, getiteld "Unlocking Africa's Trade Potential",
— vu le rapport économique sur l'Afrique 2004 de la commission économique pour l'Afrique des Nations unies intitulé "Libérer le potentiel commercial de l'Afrique",

De Europese Unie zwaait de regering van Bangladesh lof toe voor haar inzet voor de armoedebestrijding en haar inzet voor de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling, zoals verwoord in haar ambitieuze en brede strategiedocument voor armoedebestrijding (PRSP), getiteld "Unlocking the Potential: National Strategy for Accelerated Poverty Reduction".
L'Union européenne salue la détermination du gouvernement du Bangladesh à réduire la pauvreté et son attachement aux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) tels qu'ils sont énoncés dans sa stratégie ambitieuse et globale intitulée "Libérer le potentiel: stratégie nationale de réduction accélérée de la pauvreté".