Vertaling van "unia beschikt over een 100-tal medewerkers " (Nederlands → Frans) :

Uit het jaarverslag 2015 leren we dat Unia beschikt over een 100-tal medewerkers in voltijdequivalenten (VTE).
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Uit het jaarverslag 2015 leren we dat Unia beschikt over een 100-tal medewerkers in voltijdequivalenten (VTE).

In de aanloop naar de sociale verkiezingen heeft het humanresourcesbedrijf Accent Jobs, dat in België over een netwerk van een 260-tal uitzendkantoren beschikt en meer dan 1.500 werknemers telt, zijn medewerkers ertoe opgeroepen niet aan de sociale verkiezingen deel te nemen.
En cette période d'élections sociales, la société de ressources humaines Accent Jobs, qui compte un réseau de quelques 260 agences d'intérim en Belgique, avec plus de 1.500 travailleurs, appelle ces derniers à ne pas participer aux élections sociales.

Op dit ogenblik beschikt het parket zowel als de rechtbank van eerste aanleg van het gerechtelijk arrondissement Brussel over een kader van ongeveer 100 magistraten en meer dan 200 medewerkers.
Actuellement, tant le parquet que le tribunal de première instance de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles disposent d'un cadre d'environ 100 magistrats et de plus de 200 collaborateurs.

Het ziekenhuis beschikt over een 660 ziekenhuisbedden en 80 plaatsen in daghospitalisatie; telt 180 geneesheer-specialisten en 1.300 andere medewerkers en een 200-tal vrijwilligers.
L’hôpital dispose de 660 lits et de 80 places de traitement ambulatoire ; il emploie 180 médecins spécialisés et 1 300 autres personnes, et fait appel à quelque 200 bénévoles.

Frontex beschikt in Griekenland al over meer dan 600 medewerkers aan de grens met Turkije en meer dan 100 in Bulgarije.
Frontex dispose déjà de plus de 600 agents postés en Grèce aux frontières avec la Turquie et de plus de 100 agents en Bulgarie.

2. De luchtmacht beschikt nog over 72 jachtvliegtuigen geaffecteerd aan de Navo (vermeerderd met 18 duo-zitters jacht- en trainingsvliegtuigen), en een 100-tal opleidings- en transporttoestellen en 5 helikopters (onderhoudsreserve inbegrepen).
2. La force aérienne dispose encore de 72 avions de chasse affectés à l'Otan (auxquels s'ajoutent 18 chasseurs biplaces et d'entraînement), d'une centaine d'avions d'entraînement et de transport et de 5 hélicoptères (réserve de maintenance comprise).

Zo blijkt uit cijfers van de BVV (Brandweer Vereniging Vlaanderen) dat Wallonië momenteel over een 100-tal kazernes beschikt terwijl het ideale 250 zou zijn.
Il ressort des chiffres émanant de la BVV (l'association des services d'incendie de Flandre) que la Wallonie dispose aujourd'hui d'une centaine de casernes alors qu'elle devrait idéalement en compter 250.