Traduction de «unemployment benefits » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost benefit analyse | kosten-baten analyse
prévisions de rentabilité

Federal Supplemental Benefits
prestations supplémentaires fédérales

aggregation benefit
avantage de l'agrégation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tekst betreffende de werkloosheidsuitkering luidt als volgt : « Improve participation in the labour market by reducing the high tax and social security burden for the low-paid in a budgetary neutral way and by introducing a system in which the level of unemployment benefits decreases gradually with the duration of unemployment » (4) .
Le texte relatif à l'allocation de chômage est rédigé comme suit: « renforcer la participation au marché du travail en réduisant les charges fiscales et sociales élevées qui pèsent sur les bas salaires d'une manière qui soit neutre pour le budget et en mettant en place un système de diminution progressive des allocations de chômage à mesure que se prolonge la période d'inactivité» (4)

– gezien het vergelijkend verslag van Eurofound van april 2013 over „Social partners' involvement in unemployment benefit regimes in Europe” ,
– vu le rapport comparatif d'Eurofound d'avril 2013 intitulé «Social partners' involvement in unemployment benefit regimes in Europe» ,

– gezien het vergelijkend verslag van Eurofound van april 2013 over "Social partners' involvement in unemployment benefit regimes in Europe",
– vu le rapport comparatif d'Eurofound d'avril 2013 intitulé "Social partners' involvement in unemployment benefit regimes in Europe",