Vertaling van "uitzicht op concrete " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recht van onbelemmerd uitzicht | recht van uitzicht | recht van vrij uitzicht
droit de prospect | servitude d'aspect | servitude de prospect

uitzicht belemmeren | uitzicht benemen | uitzicht ontnemen | zicht belemmeren | zicht benemen | zicht ontnemen
bloquer la vue | gêner la vue | obstruer la vue

dienstbaarheid van uitzicht | erfdienstbaarheid van uitzicht
servitude de vue

uitzicht
vue

uitzicht gevend venster
fenêtre d'aspect

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De stand van zaken in de onderhandelingen met het Waalse Gewest, dat bevoegd is voor Gezondheidsbeleid, biedt momenteel nog geen uitzicht op concrete engagementen.
L'état des négociations avec la Région wallonne, qui est compétente pour la politique en matière de santé, n'offre actuellement encore aucune perspective d'engagements concrets.

- het geven van taalcursussus of technische opleidingen aan degenen met uitzicht op een concrete arbeidsplaats in het buitenland, voorafgaand aan het vertrek, en
- la formation linguistique ou technique avant le départ des personnes ayant une perspective concrète d'emploi à l'étranger; et

- een programma met concrete maatregelen, zoals afbraak of renovatie van gebouwen, bijgebouwen, gebouwen buiten dienst en andere installaties, teneinde de veiligheid en het esthetisch uitzicht van de stations en hun omgeving te verbeteren;
- un programme concernant des mesures concrètes, telles que des démolitions ou des réhabilitations de bâtiments, annexes, bâtiments hors service et autres installations, visant à améliorer la sécurité et l'esthétique des gares et de leurs abords;

Zolang voornoemde voorwaarden niet positief zijn ingevuld, bestaat geen uitzicht op een concrete realisatie van het project.
Aussi longtemps que les conditions susmentionnées ne sont pas remplies, il n'existe pas de perspectives pour une réalisation concrète du projet.