Traduction de «uitgebreid bilateraal overleg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bilateraal overleg
consultation bilatérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die overeenkomst bevat een uitgebreide sociale clausule die bilateraal overleg over de naleving van sociale en milieunormen mogelijk maakt.
Cet accord comprenait une clause sociale étendu prévoyant la possibilité de mener des consultations bilatérales en matière de respect des normes sociales et environnementales.

Het Hongaarse voorzitterschap heeft nog vóór de aanvang van zijn ambtstermijn uitgebreid bilateraal overleg gevoerd met de betrokken partijen en hen aangespoord om een oplossing te vinden.
La Présidence hongroise a conduit des négociations bilatérales poussées avec les parties concernées avant le début de son mandat présidentiel, et les a encouragées à dégager une solution.

Na uitgebreid overleg, zowel bilateraal als in de werkgroepen van de Raad, is op enkele belangrijke punten vooruitgang geboekt.
Des discussions approfondies, tant sur le plan bilatéral qu’au sein des groupes de travail du Conseil, ont permis de réaliser des avancées sur certaines questions essentielles.