De UEFA wilde de juridische garantie krijgen dat de regeling niet verboden was krachtens artikel 81, lid 1, van het EG-Verdrag, of anders een vrijstelling van de EU-mededingingsregels verkrijgen .
L'UEFA souhaitait obtenir la garantie juridique que ces règles ne tomberaient pas dans la catégorie des accords interdits par l'article 81, paragraphe 1, du traité EU ou, sinon, une exemption aux règles de concurrence communautaires .
