Zij kondigt ook de opstelling van twee follow-upverslagen aan, een over de richtlijn inzake de verlening van financiële diensten aan de consument en een over de richtlijn inzake algemene productveiligheid.
Elle annonce aussi la rédaction de deux rapports de suivi, l'un sur la directive sur les services financiers auprès des consommateurs et l'autre sur la directive sur la sécurité générale des produits.