Vertaling van "twee externe experts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

externe expert
expert externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 twee externe experts met ervaring of een bijzondere kennis van de materie die eigen is aan de te begeven functie;
4 de deux experts externes ayant une expérience ou une connaissance particulière des matières spécifiques à la fonction à pourvoir;

4º twee externe experts met ervaring of een bijzondere kennis van de materie die eigen is aan de te begeven functie;
4º de deux experts externes ayant une expérience ou une connaissance particulière des matières spécifiques à la fonction à pourvoir;

Dit is steeds samengesteld uit een persoon van de betrokken dienst (dossierbeheerder), twee directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) experten en één onafhankelijke externe expert.
Il est toujours composé d'une personne du service concerné (gestionnaire de dossier), de deux experts de la direction générale de la Coopération au développement (DGCD) et d'un expert externe indépendant.

De twee externe experts, bedoeld in artikel 7, § 1, 4° van bovenvermeld besluit en hun vervangers worden aangeduid onder de leden van het auditcomité van de federale overheid.
Les deux experts externes, visés à l'article 7, § 1, 4° de l'arrêté précité, ainsi que leurs suppléants, sont désignés parmi les membres du Comité d'audit de l'Administration fédérale.

1° in § 1, eerste lid, 2° en 3°, worden de woorden « twee externe experts » vervangen door de woorden « één externe expert »;
1° dans le § 1, alinéa 1, 2° et 3°, les mots « de deux experts externes » sont remplacés par les mots « d'un expert externe »;

1° in § 1, eerste lid, 2° en 3°, worden de woorden « twee externe experts » vervangen door « één externe expert »;
1° dans le § 1, alinéa 1, 2° et 3°, les mots « de deux experts externes » sont remplacés par les mots « d'un expert externe »;

Bovendien zal de commissie zijn samengesteld uit twee externe experts, één in management en één in human resources, twee externe experts specialisten in het domein van de kandidaat en twee ambtenaren.
En outre, la commission sera composée de deux experts externes, l'un en management, l'autre en ressources humaines, de deux experts externes spécialistes du domaine dans lequel le candidat postule et de deux fonctionnaires.

De commissie zal bestaan uit vier externe experts in management en human resources, twee externe experts gespecialiseerd in de materie met betrekking tot de openstaande functie en vier ambtenaren, twee Nederlandstalige en twee Franstalige.
Cette commission sera composée de quatre experts externes en management et en ressources humaines, de deux experts externes, spécialistes de la matière concernée par le poste à pourvoir, et de quatre fonctionnaires dont deux francophones et deux néerlandophones.