Vertaling van "twee bovengrondse verbindingen uitgebaat " (Nederlands → Frans) :

- Wegvergunningen Bij het koninklijk besluit van 20 april 2015, wordt de beslissing van het provinciecollege van de Provincie Luik van 5 februari 2015 waarbij aan de N.V. Elia Asset, Keizerlaan 20 te 1000 Brussel, een wegvergunning (index 9.EE/235/80813) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van twee bovengrondse verbindingen uitgebaat op een spanning van 110 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeentes Malmedy, Waimes, Bütgenbach en Amel, goedgekeurd.
- Permissions de voirie Par arrêté royal du 20 avril 2015, est approuvée la décision du Collège provincial de la Province de Liège du 5 février 2015 accordant une permission de voirie (index : 9.EE/235/80813) à la S.A. Elia Asset, Boulevard de l'Empereur, 20, à 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation, à la tension de 110 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz de deux liaisons aériennes sur le territoire de la commune de Malmedy, Waimes, Bütgenbach et Amel.

Een koninklijk besluit van 19 mei 2009 verleent een verklaring van openbaar nut met index : 235/34988quater en met index : 235/37811bis aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg op niet met muren of andere gelijkwaardige omheiningen afgesloten onbebouwde private gronden, van bovengrondse verbindingen Oorderen-Zandvliet en van bovengrondse verbindingen Lillo-Oorderen uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeente Stabroek.
Un arrêté royal du 19 mai 2009 octroie une déclaration d'utilité publique index : 235/34988quater et index : 235/37811bis à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement sur ou sous des terrains privés non bâtis qui ne sont pas fermés de murs ou autres clôtures équivalents, des liaisons aériennes Oorderen-Zandvliet et des liaisons aériennes Lillo-Oorderen à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la ville d'Anvers et de la commune de Stabroek.

Een koninklijk besluit van 19 april 2006 verleent een wegvergunning met index : 9.E.E./235/80132bis aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg en exploitatie van twee bovengrondse verbindingen Avelgem-Ruien uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeenten Avelgem en Kluisbergen.
Un arrêté royal du 19 avril 2006 octroie une permission de voirie index : 9.E.E./235/80132bis à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation de deux liaisons aériennes Avelgem-Ruien à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50Hz, sur le territoire des communes d'Avelgem et Kluisbergen.

Bij het koninklijk besluit van 10 augustus 2004 wordt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad Brugge van 12 maart 2004 waarbij aan de vennootschap Interconnector c/o Pipeline Engineering GmbH, Kallenbergstrasse 5, te D-45141 Essen-Germany, een wegvergunning (index : 9.EE/235/80774) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van twee ondergrondse verbindingen uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, vertrekkende van de bestaande 150 kV ELIA post te Zeebrugge tot de toekomstige transformatoren van de vennootschap Interconnector, op het grondgebied van de stad Brugge (Zeebrugge), goedgekeurd.
Par arrêté royal du 10 août 2004, la décision du collège des bourgmestre et echevins de la ville de Bruges du 12 mars 2004 accordant une permission de voirie (index : 9.EE/235/80774) à la société Interconnector c/o Pipeline Engineering GmbH, Kallenberg strasse 5, à D-45141 Essen-Germany, pour l'établissement et l'exploitation des deux liaisons souterraines exploitées à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, au départ du poste 150 kV existant d'ELIA à Zeebrugge jusqu'aux transformateurs futurs de la société Interconnector, sur le territoire de la ville de Bruges (Zeebrugge), est approuvée.

Directie Infrastructuur/ Afdeling : I401/Sectie 74, Frankrijkstraat 85, te 1060 Brussel, een wegvergunning (index : 9.EE/235/80767) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van twee ondergrondse verbindingen uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, vertrekkende van de bestaande 150 kV ELIA post te Merksem tot de door de N.M.B.S. te bouwen 150 kV post te Noorderdokken (Antwerpen), op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeente Schoten, goedgekeurd.
Direction infrastructure/Division : I401/Section 74, rue de France 85, à 1060 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation des deux liaisons souterraines exploitées à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, au départ du poste 150 kV existant d'ELIA à Merksem jusqu'au poste à établir par la S.N.C. B. à Noorderdokken (Anvers), sur le territoire de la ville d'Anvers et de la commune de Schoten, est approuvée.