Deze aanvragen haddden betrekking op verhogingen van 6,2 tot 28 % of van 1,38 tot 4,00 euro per dag; voor twee aanvragen bedroegen de toegestane verhogingen van 5 tot 7,99 % of 2,00 tot 2,50 euro per dag.
Les demandes portaient sur des augmentations de l'ordre de 6,2 à 28 % ou 1,38 à 4,00 euros par jour; pour deux demandes, des augmentations de l'ordre de 5 à 7,99 % ou 2,00 à 2,50 euros par jour ont été accordées.