De heer Courtois meent dat een openbare zitting zelfs wanneer ze eindigt met de vrijspraak wat het tuchtmisdrijf betreft, toch de reputatie van de betrokken magistraat schaadt.
M. Courtois pense qu'une audience publique, même si elle aboutit à un acquittement disciplinaire, porte atteinte à la réputation du magistrat concerné.
