Traduction de «trek mijn amendement » (Néerlandais → Français) :

- Ik trek mijn amendement 345 in.
- Je retire mon amendement nº 345.

Ik vind het echter teleurstellend dat ik geen steun heb gekregen van mijn collega’s voor mijn amendement betreffende het verhogen van het budget, omdat ik de mening ben toegedaan dat hoe meer expertise wij in onze missies meenemen, hoe meer de Europese Unie in trek zal zijn.
Je regrette toutefois que mes collègues n'aient pas soutenu mon amendement visant à augmenter le budget, parce que je pense que plus nous aurons d'expertise en matière de missions électorales, plus l'Union européenne sera sollicitée.

- Ik trek mijn amendement nr. 29 in, omdat het dezelfde strekking heeft als het amendement van de heer Hatry.
- Je retire mon amendement n° 29, étant donné qu'il a la même portée que l'amendement n° 1 de M. Hatry.

– Ik trek mijn amendement in.
– Je retire mon amendement.

Ik trek mijn amendement dus in.
Je retire donc mon amendement.