J. overwegende dat thans geen research wordt gedaan naar de meest verwaarloosde ziekten die alleen de ontwikkelingslanden treffen (bv. slaapziekte, ziekte van Chagas, en leishmaniasis);
J. considérant qu'aucune recherche n'est actuellement consacrée aux maladies les plus négligées qui touchent uniquement les pays en développement (par exemple, la maladie du sommeil, la maladie de Chagas et la leishmaniose),
