Vertaling van "totaal aantal gewaarmerkte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal aantal stemmen
total des voix attribuées

totaal aantal bewerkingseenheden
potentiel de travail

totaal aantal arbeidskrachten | totale werkende beroepsbevolking
emploi total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze sancties worden bepaald naar gelang van de ernst van de inbreuk die de houder van de communautaire vergunning heeft gepleegd, en naar gelang van het totaal aantal gewaarmerkte afschriften waarover hij beschikt voor zijn internationaal vervoer.
Ces sanctions sont déterminées en fonction de la gravité de l'infraction commise par le titulaire de la licence communautaire et en fonction du nombre total des copies certifiées conformes dont il dispose au regard de ses transports internationaux.

Deze sancties worden bepaald naar gelang van de ernst van de inbreuk die de houder van de communautaire vergunning heeft gemaakt en naar gelang van het totaal aantal gewaarmerkte afschriften waarover hij voor zijn internationaal verkeer beschikt.
Ces sanctions sont déterminées en fonction de la gravité de l'infraction commise par le titulaire de la licence communautaire et en fonction du nombre total des copies conformes dont il dispose au regard de son trafic international.

2. Voor de gemeenten Sint-Genesius-Rode en Wezembeek-Oppem geldt, krachtens artikel 30, eerste lid, van de gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, een bijzondere regeling. a) In hoeveel gevallen verkreeg een belanghebbende op aanvraag een gewaarmerkte Franse vertaling met waarde van uitgifte of van gelijkluidend afschrift? b) Hoe verhoudt dat aantal zich tot het totaal aantal door die gemeenten opgestelde akten?
2. Tenant compte du cas particulier des communes de Rhode-Saint-Genèse et Wezembeek-Oppem en vertu de l'article 30, alinéa 1er, des lois coordonnées sur l'emploi des langues en matière administrative: a) Quel est, pour ces communes, et pour les types d'actes précités, le nombre de cas où un intéressé a obtenu, sur demande, une traduction française certifiée exacte, valant expédition ou copie conforme. b) Quelle proportion cela représente-t-il par rapport au nombre total d'actes établis par ces communes?