Traduction de «toekomstige nap's int nader » (Néerlandais → Français) :

Dit is een belangrijke kwestie die in toekomstige NAP's/int. nader dient te worden uitgewerkt.
Il s'agit pourtant d'une question importante qui devra faire l'objet de développements plus détaillés dans les prochains PAN/incl.

Het is de intentie van de regering om een bijdrage te leveren aan de Europese verplichting ten aanzien van het ontwikkelen van een reeks gemeenschappelijke indicatoren die de ontwikkeling van toekomstige NAP's/int. zullen ondersteunen.
Le gouvernement a l'intention de prendre part à l'engagement européen en faveur du développement d'un ensemble d'indicateurs communs sur lequel reposera la mise au point des futurs PAN/incl.

Er is een toezegging gedaan voor volledige participatie bij toekomstige NAP's/int.
Un engagement a été pris en faveur d'une participation totale aux prochains PAN/incl.

Het werkgelegenheidsaspect is nader uitgewerkt in het NAP/werkg., dat het NAP/int. aanvult.
Le thème de l'emploi est davantage abordé dans le PAN/empl, qui vient compléter le PAN/incl.

Het NAP/int. stelt de toekomstige uitdagingen in een breed verband vast, maar drie aspecten worden door de Belgische overheid onderstreept.
Le PAN/incl identifie les défis à venir de façon générale, mais trois aspects ont été soulignés par les autorités belges.