Meestal wordt de verklaring van cassatieberoep ten bewarende titel ondertekend, precies omdat die termijn te kort is om zelfs maar een eerste onderzoek te voeren naar de slaagkansen ervan.
Le plus souvent la déclaration de pourvoi est signée à titre conservatoire précisément parce que ce délai est trop court pour faire même un premier examen de ses chances de succès.