Traduction de «tijdige correctieve maatregelen » (Néerlandais → Français) :

Het laat ook een betere opvolging toe van het verbruik van het budget en de tijdige correctieve maatregelen inzake budget-herallocaties.
Cela permet également d'assurer un meilleur suivi de l'utilisation du budget et de prendre en temps utile les mesures correctives en matière de réaffectation budgétaire.

c. te waarborgen dat mogelijk onjuiste persoonsgegevens tijdig onder de aandacht van de ontvangende Partij worden gebracht, zodat passende correctieve maatregelen kunnen worden genomen ter verbetering.
c. à s'assurer que les données à caractère personnel potentiellement incorrectes sont notifiées sans délai à la Partie destinataire, afin de prendre les mesures de correction qui s'imposent.

(7) De transmissiesysteembeheerders verstrekken, mits zij de relevante informatie hebben verkregen of redelijkerwijs kan worden verwacht dat zij deze zullen verkrijgen, voldoende, goed getimede en betrouwbare online-informatie over de balanceringsstatus van de netgebruikers die nodig is om de netgebruikers in staat te stellen tijdig correctieve maatregelen te nemen.
7. Pour autant qu'ils disposent, ou soient normalement en mesure de disposer, des éléments pertinents, les gestionnaires de réseau de transport fournissent, par voie électronique, toute l'information actualisée et fiable sur la situation d'équilibrage des utilisateurs de réseau qui est nécessaire à ces derniers pour prendre les mesures correctives opportunes.

Bovendien worden er in de loop van dit jaar verscheidene schouwingsplatforms van de stroomafnemers opgezet om de controle van de sleepstukken van de stroomafnemers te vergemakkelijken en tijdig de vereiste correctieve maatregelen te nemen.
Par ailleurs, dans le courant de cette année, plusieurs plates-formes de visite des pantographes seront mises en service de manière à faciliter les contrôles des bandes de contact de pantographes et à prendre au moment opportun les mesures correctives qui s'imposent.