Traduction de «thierry thieltgen wordt » (Néerlandais → Français) :

Art. 10. De heer Thierry Thieltgen wordt benoemd tot voorzitter van de afdeling "Visvangst".
Art. 10. M. Thierry Thieltgen est nommé président de la section "Pêche".

: - gewoon lid : de heer Thierry Thieltgen, rue Principale 32b 8834 Folchette, Groothertogdom Luxemburg; - plaatsvervangend lid: de heer Alain George, Cité-Jardin 22 6670 Gouvy; n) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Senne A.S.B.L».
: - membre effectif : M. Thierry Thieltgen, rue Principale 32b 8834 Folchette, grand-duché de Luxembourg; - membre suppléant : M. Alain George, Cité-Jardin 22 6670 Gouvy; n) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Senne A.S.B.L.

Art. 3. De heer Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, Groothertogdom Luxemburg, wordt benoemd tot voorzitter van de Waalse Hoge Visraad.
Art. 3. M. Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, grand-duché de Luxembourg est nommé président du Conseil supérieur wallon de la Pêche.

4° in het achttiende streepje, worden de woorden " Yvon Collet" vervangen door de woorden " Thierry Thieltgen" .
4° au dix-huitième tiret, les mots « Yvon Collet » sont remplacés par les mots « Thierry Thieltgen ».

- Na het achttiende streepje worden de woorden « Yvon Collet » vervangen door de woorden « Thierry Thieltgen »
- au dix-huitième tiret, les mots « Yvon Collet » sont remplacés par les mots « Thierry Thieltgen ».

- de heer Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29, 6723 Habay-la-Vieille;
- M. Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29, 6723 Habay-la-Vieille;

- de heren Fernand Vandenput en Thierry Thieltgen, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve verenigingen van de eigenaren en gebruikers van de betrokken site(s);
- M. Fernand Vandenput et M. Thierry Thieltgen, en tant que membres suppléants représentants proposés par les associations représentatives des propriétaires et occupants du ou des sites concernés;

- als derde gewoon lid : de heer Thieltgen Thierry;
- comme troisième membre effectif : M. Thieltgen Thierry