Traduction de «tevens latere versies » (Néerlandais → Français) :

De term „protocol” bestrijkt tevens latere versies van het protocol en wijzigingen daarvan.
Le terme «protocole» recouvre les versions successives du protocole ainsi que ses modifications.

De term „protocol” bestrijkt tevens latere versies van het protocol en wijzigingen daarvan;
Le terme «protocole» recouvre les versions successives du protocole ainsi que ses modifications;

De term „protocol” bestrijkt tevens latere versies van het protocol en wijzigingen daarvan ;
Le terme «protocole» recouvre les versions successives du protocole, ainsi que ses modifications;

De code is door middel van opeenvolgende latere versies verfijnd wat de produkten en industriële procédés betreft waarop hij betrekking heeft; tevens zijn in deze versies de criteria, welke door de Commissie worden toegepast bij de beoordeling van de verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt van voorstellen steun aan producenten van synthetische vezels te verlenen, geleidelijk strenger geworden.
Les versions suivantes de l'encadrement l'ont rendu plus précis, en ce qui concerne les produits et les procédés industriels couverts, et ont progressivement renforcé les critères appliqués par la Commission dans l'évaluation de la compatibilité avec le marché commun des projets d'aide à des producteurs de fibres synthétiques.