Traduction de «termijn ontbreekt echter » (Néerlandais → Français) :

Een bindend uitgavenkader op middellange termijn ontbreekt echter.
Elle ne fixe toutefois pas de cadre de dépenses contraignant à moyen terme.

De tijd ontbreekt echter om op korte termijn een algemene hervorming door te voeren.
Nous ne disposons pas du temps nécessaire pour réaliser une réforme générale à brève échéance.

In het economisch beleid van de regering ontbreekt het soms echter aan een duidelijke oriëntatie op middellange termijn.
Cela étant, la politique économique du gouvernement a parfois manqué d'orientation claire à moyen terme.

De inefficiëntie op dit terrein is echter groot en de wil ontbreekt om samen met andere leden van de internationale gemeenschap een strategie te ontwikkelen om het probleem van de anti-persoonsmijnen op korte termijn op te lossen.
Mais on constate encore une inefficacité énorme et un manque de volonté dans l'application d'une stratégie convenue avec d'autres membres de la communauté internationale pour résoudre le problème des mines antipersonnel dans un délai limité.