Vertaling van "ter standplaats saint-léger " (Nederlands → Frans) :

De standplaats Saint-Léger, vacant ingevolge het ontslag van de heer Lempereur B., als notaris ter standplaats Saint-Léger, is afgeschaft.
La résidence de Saint-Léger, vacante suite à l'atteinte de la limite d'âge de M. Lempereur B., notaire à la résidence de Saint-Léger, est supprimée.

Notariaat Bij koninklijke besluiten van 27 april 2016, die in werking treden op 7 mei 2016 : - is aan de heer Lempereur B., ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Saint-Léger.
Notariat Par arrêtés royaux du 27 avril 2016, entrant en vigueur le 7 mai 2016: - est acceptée la démission de M. Lempereur B., de ses fonctions de notaire à la résidence de Saint-Léger.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2017, is het verzoek tot associatie van de heer Coëme M. en van mevr. Michel A., geassocieerde notarissen ter standplaats Saint-Nicolas en van mevr. Deprez M., kandidaat-notaris, om de associatie " Michel COEME, Anne MICHEL et Manon DEPREZ" ter standplaats Saint-Nicolas te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2017, la demande d'association de M. Coëme M. et de Mme Michel A., notaires associés à la résidence de Saint-Nicolas et de Mme Deprez M., candidat-notaire, pour former l'association « Michel COEME, Anne MICHEL et Manon DEPREZ », à la résidence de Saint-Nicolas, est approuvée.

Mevr. Deprez M. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Saint-Nicolas.
Mme Deprez M. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Saint-Nicolas.

- Plaatsvervangend lid : de heer Mathieu Durant, notaris ter standplaats Saint-Ghislain (voor de duur van twee jaar).
- Membre suppléant : M. Mathieu Durant, notaire à la résidence de Saint-Ghislain (pour une durée de deux ans).

Somville Y., notaris ter standplaats Court-Saint-Etienne (15.11.2014);
Somville Y., notaire à la résidence de Court-Saint-Etienne (15.11.2014);

Notariaat Bij ministeriële besluiten van 5 september 2016 : - is het verzoek tot associatie van de heer Somville, Y., notaris ter standplaats Court-Saint-Etienne, en van de heer de Ruyver F., kandidaat-notaris, om de associatie "Notaires Somville-de Ruyver" ter standplaats Court-Saint-Etienne, te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêtés ministériels du 5 septembre 2016 : - la demande d'association de M. Somville, Y., notaire à la résidence de Cour-Saint-Etienne, et de M. de Ruyver, F., candidat-notaire, pour former l'association « Notaires Somville-de Ruyver », avec résidence à Court-Saint-Etienne, est approuvée.

De heer de Ruyver, F., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Court-Saint-Etienne.
M. de Ruyver, F. est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Court-Saint-Etienne.

- is het verzoek tot associatie van de heer Poismans, P., notaris ter standplaats Saint-Georges-sur-Meuse en Mevr. Albert, M., geassocieerd notaris ter standplaats Moha (Wanze), om de associatie " Pierre Poismans et Marjorie Albert" , ter standplaats Saint-Georges-sur-Meuse te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Poismans, P., notaire à la résidence de Saint-Georges-sur-Meuse, et de Mme Albert, M., notaire associé à la résidence de Moha (Wanze), pour former l'association " Pierre Poismans et Marjorie Albert" , avec résidence à Saint-Georges-sur-Meuse, est approuvée.

Lempereur B., notaris ter standplaats Saint-Léger (08.04.2005);
Lempereur B., notaire à la résidence de Saint-Léger (08.04.2005);