Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gallup-onderzoek
Onderzoek naar de politieke opinie
Onderzoek van het kijk- en luistergedrag
Opiniepeiling
Publieke opinie
Tegenstrijdig gebruik
Tegenstrijdige bepaling
Tegenstrijdige gegevens
Tegenstrijdige informatie
Tegenstrijdige kwalificaties
Vrijheid van gedachte
Vrijheid van opinie

Traduction de «tegenstrijdige opinies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tegenstrijdige gegevens | tegenstrijdige informatie

données conflictuelles




tegenstrijdige kwalificaties

conflit de qualifications | contrariété de qualifications




opiniepeiling [ Gallup-onderzoek | onderzoek naar de politieke opinie | onderzoek van het kijk- en luistergedrag ]

sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]




vrijheid van opinie [ vrijheid van gedachte ]

liberté d'opinion [ liberté de pensée ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Over een aantal andere bepalingen, opgesomd in punt 2.2.2 van het advies is er binnen het Raadgevend Comité geen eensgezienheid en geeft het advies soms volstrekt tegenstrijdige opinies.

Plusieurs autres dispositions, énumérées au point 2.2.2 de l'avis, ne font pas l'unanimité au sein du comité consultatif et l'avis formule parfois des opinions diamétralement opposées.


Het is evident dat dit in Europa, waarbij de ene het heel sterk aanpakt en de andere pleit voor liberalisering, voor tegenstrijdige opinies zorgt.

Il est évident que cette évolution suscite des opinions contraires en Europe, certains y étant farouchement opposés et d'autres plaidant pour une libéralisation.


Over een aantal andere bepalingen, opgesomd in punt 2.2.2 van het advies is er binnen het Raadgevend Comité geen eensgezienheid en geeft het advies soms volstrekt tegenstrijdige opinies.

Plusieurs autres dispositions, énumérées au point 2.2.2 de l'avis, ne font pas l'unanimité au sein du comité consultatif et l'avis formule parfois des opinions diamétralement opposées.


Het is evident dat dit in Europa, waarbij de ene het heel sterk aanpakt en de andere pleit voor liberalisering, voor tegenstrijdige opinies zorgt.

Il est évident que cette évolution suscite des opinions contraires en Europe, certains y étant farouchement opposés et d'autres plaidant pour une libéralisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Omtrent de zogenaamde loonschaalanciënniteits-bonificatie bestonden tegenstrijdige opinies, met name voor wat betreft de overdraagbaarheid van het niet nuttige gedeelte naar de volgende loonschaal van hetzelfde kader.

Concernant ladite bonification d’ancienneté d’échelle de traitement, des opinions contradictoires existaient, notamment en ce qui concerne le report de la partie non utile vers l’échelle de traitement suivante dans le même cadre.


De Parlementsleden houden er wat dit betreft tegenstrijdige opinies op na en ook de regeringen van de lidstaten zijn het niet eens over de vraag of gezondheidskosten binnen de werkingssfeer van de dienstenrichtlijn moeten vallen.

Par conséquent, les parlementaires ont de nombreux points de vue contradictoires sur cette question et les gouvernements des États membres ont des points de vue contradictoires sur l’inclusion des frais médicaux dans le champ d’application de la directive sur les services.


Vandaag heeft het de mondiale opinie misleid door tegenstrijdige verklaringen af te leggen.

Aujourd’hui, il a clairement trompé le monde par des déclarations contradictoires.


In de publieke opinie worden ontwikkeling en milieubescherming vaak gezien als twee tegenstrijdige zaken, terwijl het eigenlijk twee aspecten zijn van een probleem dat als geheel dient te worden aangepakt.

Dans la conscience populaire il est fréquent d'opposer développement et protection de l'environnement et pourtant il s'agit de deux composantes d'un problème qui doit être abordé de manière globale.


1. a) Zijn die beide voorwaarden wel degelijk perfect juridisch met elkaar verenigbaar en/of niet tegenstrijdig wetende dat de regels van behoorlijk bestuur de volgende zeven basisbeginselen omvatten (zie ook de wet van 22 maart 1995 tot instelling van federale ombudsmannen) die soms ook in strijd zijn met de administratieve onderrichtingen vervat in circulaires, instructies en andere interne aanbevelingen of voornamelijk met de persoonlijke opinies van de taxatie- en geschillenambtenaren: - overeenstemming met de rechtsregels (= lega ...[+++]

1. a) Les deux conditions sont-elles conciliables et/ou non contradictoires, compte tenu du fait que les règles relatives à la bonne administration comportent les sept principes de base suivants (voir également la loi du 22 mars 1995 instaurant des médiateurs fédéraux) qui sont parfois contraires aux directives administratives contenues dans des circulaires, des instructions et d'autres recommandations internes ou aux points de vue personnels des fonctionnaires taxateurs ou des fonctionnaires chargés du contentieux: - correspondance avec les règles juridiques (= principe de légalité); - motivation des décisions; - interdiction de détou ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tegenstrijdige opinies' ->

Date index: 2021-06-01
w