Traduction de «stuk van drugscontrole » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pak met vijf stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à cinq poches

pak met drie stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à trois poches

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

ambtelijk stuk | officieel stuk
acte officiel

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

stuk tot staving
pièce justificative

gerechtelijk stuk
pièce judicaire

stuk
pièce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. a) Welke specifieke acties zullen er in het kader van de grootste zomerfestivals op touw worden gezet, met name op het stuk van drugscontrole? b) Hoe worden die acties afgestemd met de festivalorganisatoren?
1. a) Quels sont les actions spécifiques qui seront organisées dans le cadre des principaux festivals de cet été? b) Notamment en matière de lutte anti-drogue. Et de quelle manière sont coordonnées ces actions avec les organisateurs des festivals?

De levering van de bloedafnamesets in het kader van drugscontrole (152,46 F per stuk, BTW inbegrepen) werd voor de duur van één Jaar, te rekenen vanaf 10 mei 2001, toevertrouwd aan de firma VDP Medical & Security, N.V. , Binnensteenweg 182, 2530 Boechout, tel. 03-454 00 96, fax 03-454 05 70.
La fourniture des vénules destinées aux prélèvements sanguins dans le cadre des contrôles de drogues (152,46 F pièce, T.V. A. comprise) a été confiée pour la durée d'un an, à compter du 10 mai 2001, à la firme VDP Medical & Security, S.A., Binnensteenweg 182, 2530 Boechout, tél. 03-454 00 96, fax 03-454 05 70.