Traduction de «streefcijfers 25 respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

De Raad heeft dit veranderd in de minder ambitieuze streefcijfers 25% respectievelijk 45%.
Le Conseil a modifié cette disposition et fixé des objectifs moins ambitieux, à 25% et 45% respectivement.

De Raad is met zijn streefcijfers van 25 procent na zes jaar en 45 procent na tien jaar niet erg ambitieus. Aan de andere kant zijn de percentages waarop we in de commissie uitkwamen – 40 respectievelijk 60 procent – niet realistisch. In sommige lidstaten liggen de cijfers beneden de 10 procent.
Le Conseil n’est pas très ambitieux en fixant des objectifs de 25 % après six ans et 45 % après dix ans. Les 40 % et 60 % que nous avons approuvés à la commission ne sont cependant pas réalistes; les quotas de certains États membres sont inférieurs à 10 %.