Traduction de «strategieën gedetailleerd uiteen » (Néerlandais → Français) :

De gedetailleerde regelingen voor de vaststelling van het gebied en de bevolking waarop de strategieën van toepassing zijn, dienen in de betreffende programma's uiteen te worden gezet overeenkomstig de fondsspecifieke voorschriften.
Les modalités détaillées en ce qui concerne la détermination de la région et de la population couvertes par les stratégies devraient être définies par les programmes concernés conformément aux règles propres à chaque fonds.

24. verzoekt de Commissie aan het EP en het brede publiek op papier en op internet een jaarverslag ter beschikking te stellen waarin de besteding van de financiële middelen en de gevoerde politieke strategieën gedetailleerd uiteen worden gezet;
24. demande à la Commission d'élaborer et de mettre à la disposition du Parlement européen et du public un rapport annuel, publié sur support papier et sur support informatique et détaillant l'utilisation des fonds et les stratégies politiques adoptées;