5. Indien nog geen overleg heeft plaatsgevonden, wordt het dan niet stilaan de hoogste tijd om hierover rond de tafel te gaan zitten en een aantal concrete maatregelen uit te werken?
5. Si aucune concertation n'a encore eu lieu, n'est-il pas grand temps de se mettre autour de la table à ce sujet et d'élaborer un certain nombre de mesures concrètes?