Traduction de «sterk uitgeputte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gesuikerd mager huishoudcacaopoeder | gesuikerd sterk ontvet huishoudcacaopoeder | gesuikerde magere huishoudcacao | gesuikerde sterk ontvette huishoudcacao | mager huishoudchocoladepoeder | sterk ontvet huishoudchocoladepoeder
cacao en poudre sucré fortement dégraissé | cacao en poudre sucré maigre | cacao sucré fortement dégraissé | cacao sucré maigre | chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé | chocolat de ménage en poudre maigre

sterke dranken etaleren | wijn en likeur tentoonstellen | (sterke) drank etaleren | sterke dranken uitstallen
exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

sterk gekoeld vloeibaar kooldioxide | sterk gekoeld vloeibaar koolstofdioxide | sterk gekoeld vloeibaar koolzuur
dioxyde de carbone liquide réfrigéré

sterk chloorwater | sterk gechloord water | sterk gechloreerd water
eau hyperchlorée

sterke attitudes in sport ontwikkelen | sterke houding in sport ontwikkelen
développer des attitudes fortes dans les sports

verstrekken van sterke drank
débit de boissons spiritueuses

sterke drank
boisson spiritueuse

massief | sterk
massif

sterk gekoeld gas
gaz réfrigéré

sterke dranken rectificeren
rectifier des alcools

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is natuurlijk logisch dat de vloten die niet op de sterk uitgeputte kabeljauwbestanden vissen, niet rechtstreeks door dit plan worden getroffen.
Il semble logique que les flottes n'opérant pas dans les zones où les stocks de cabillaud sont fortement réduits ne soient pas directement touchées par le plan.

Om de visserijsterfte van de sterk uitgeputte bestanden te verlagen, moeten de vangsten van andere bestanden aanzienlijk worden verminderd.
Pour réduire la mortalité par pêche de stocks pratiquement épuisés, il convient de réduire de manière substantielle l'effort de pêche pour d'autres stocks.