Er zijn programma's voor de tenuitvoerlegging van het acquis opgesteld, en daarmee is een begin gemaakt door de opstelling van kaderrichtlijnen voor het storten van afvalstoffen, verpakkingen en verpakkingsafval, zuivering van stedelijk afvalwater, loodhoudende benzine en het beheer van industriële risico's. Wat de afvalstoffen betreft, zijn er echter nog grote inspanningen nodig.
Des programmes de mise en oeuvre de l'acquis ont été élaborés et celle-ci a débuté par les directives cadre relatives à la mise en décharge des déchets, aux emballages et déchets d'emballages, au traitement des eaux urbaines, à l'essence plombée et à la gestion des risques industriels.
