Vertaling van "statistische methode geëvalueerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statistische methode [ statistische harmonisatie | statistische methodologie ]
méthode statistique [ harmonisation statistique | méthodologie statistique ]

statistische methodes
méthodes statistiques

statistische methode
méthode statistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

77. Numerieke resultaten moeten met behulp van een geschikte en erkende statistische methode worden geëvalueerd.
77. On évaluera les résultats numériques à l'aide d'une méthode statistique appropriée et acceptée.

De getalsmatige resultaten worden met een geschikte algemeen aanvaarde statistische methode geëvalueerd; de statistische methoden worden bij de opzet van het onderzoek gekozen en gemotiveerd.
Les résultats numériques seront évalués à l'aide d'une méthode statistique appropriée et reconnue; le choix des méthodes statistiques doit intervenir lors de la conception de l'étude et doit être justifié.

Waar mogelijk moeten getalsmatige resultaten met behulp van een geschikte en algemeen erkende statistische methode worden geëvalueerd.
Dans la mesure du possible, les résultats numériques devraient être évalués au moyen d'une méthode statistique adéquate et communément acceptée.

Zo mogelijk moeten de numerieke resultaten met behulp van een geschikte en algemeen geaccepteerde statistische methode worden geëvalueerd.
Si possible, les résultats numériques seront évalués au moyen d'une méthode statistique appropriée et reconnue.