(7 bis) De nationale bureaus voor de statistiek dienen nauw te worden betrokken bij de modernisering van het systeem voor de productie van statistieken, om dubbele kosten en administratieve rompslomp te voorkomen.
(7 bis) Il convient d'étroitement associer les instituts nationaux de statistique à la modernisation des systèmes de production des statistiques afin d'éviter la duplication des coûts et des formalités administratives.
