Bij ministerieel besluit van 8 november 2000 wordt de " sprl Ateliers d'Architecture et d'Urbanisme Jean-Claude de Brauwer et Partenaires" niet erkend voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke structuurplannen en gemeentelijke stedenbouwkundige reglementen.
Un arrêté ministériel du 8 novembre 2000 n'agrée pas la sprl Ateliers d'Architecture et d'Urbanisme Jean-Claude de Brauwer et Partenaires en qualité d'auteur de projet pour l'élaboration, la révision ou la modification de schémas de structure communaux et de règlements communaux d'urbanisme.