In den beginne heeft de commissie alleen de meest in het oog springende dossiers behandeld daarom zijn de heren Weckx en Kelchtermans « veroordeeld » (16) , maar nadien werd elke vraag om aanrekening krachtens artikel 4bis, § 4, consequent verworpen.
Au début, la commission n'a examiné que les dossiers les plus flagrants c'est pourquoi MM. Weckx et Kelchtermans ont été « condamnés » (16) , mais par la suite, toute demande d'imputation en vertu de l'article 4bis, § 4, a été systématiquement rejetée.
