De reële uit-stootvermindering is echter kleiner (het spitsverkeer haalt zelden 120 km/uur) en kan gemiddeld op zo'n 2% per dag worden geraamd.
Cependant, la diminution réelle des émissions est moindre (vu qu'une bonne partie du trafic aux heures de pointe ne circule pas à 120 km/h) et peut être estimée, pour le trafic moyen sur une journée, à environ 2%.