groep van onafhankelijke deskundigen op hoog niveau inzake de nucleaire veiligheid | groep van onafhankelijke deskundigen op hoog niveau inzake de veiligheid van de kernenergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

huile de colza à haute teneur en acide érucique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

pils met hoog alcoholgehalte

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lager à forte teneur en alcool

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het uitstel van de verkiezingen in de Democratische Republiek Congo (DRC) doet de spanningen in het land hoog oplaaien. Zult u naar aanleiding daarvan het aantal soldaten bij de Belgische diplomatieke posten in de DRC verhogen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

Suivant l'évolution de la situation en République démocratique du Congo (RDC), où le report des élections est la source de vives tensions, pourriez-vous indiquer si vous avez décidé d'augmenter le nombre de soldats déployés au sein des installations diplomatiques de notre pays sur place?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-06]

In het binnenland echter blijven de spanningen tussen christenen (anti-Balakas) en moslims (voormalig Seleka) hoog.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

Toutefois, dans l'intérieur du pays, les tensions entre chrétiens (anti-Balakas) et musulmans (ex-Séléka) restent vives.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-01]

overwegende dat de politieke spanningen in de DRC hoog oplopen omdat president Kabila, die sinds 2001 aan de macht is, volgens de grondwet op 20 december 2016 zou moeten aftreden, maar nog niet heeft aangekondigd dat ook inderdaad te zullen doen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

considérant que les tensions politiques sont extrêmement palpables en République démocratique du Congo, où le président Kabila, au pouvoir depuis 2001 et tenu selon la Constitution de démissionner le 20 décembre 2016, n'a toujours pas déclaré son intention de s'exécuter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

De dood van de sjeik doet de religieuze spanningen, die daarvoor ook al voelbaar waren in de moslimwereld, hoog oplopen. Overal in Saudi-Arabië, Iran, Pakistan en India kwamen er mensen op straat om te demonstreren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

La mort du cheikh embrase des tensions religieuses déjà bien présentes dans le monde musulman. Des manifestations ont éclaté à travers l'Arabie saoudite, l'Iran, le Pakistan et l'Inde.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In de gerechtsgebouwen lopen de spanningen steeds vaker hoog op.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

Les palais de justice focalisent de plus en plus les tensions.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-25]

Zijn onverwachte overlijden veroorzaakte heel wat beroering bij de Afrikaanse gemeenschap in Brussel en de spanningen tussen de politie en betogers in Anderlecht liepen hoog op. U antwoordde me dat de politiediensten nauwgezet bepaalde richtlijnen moeten naleven bij de gevangenhouding en bejegening van personen wier vrijheid wordt benomen, en dat u na afloop van het lopende gerechtelijke onderzoek en het lopende onderzoek door de interne controledienst op die zaak zou terugkomen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Vous m'aviez répondu que les services de police se devaient de respecter scrupuleusement certaines directives dans le cadre du logement et du traitement des personnes privées de leur liberté et qu' étant donné qu'une enquête judiciaire et une autre par le service de contrôle interne étaient en cours, vous y reviendriez à la fin de celles-ci.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-20]

J. overwegende dat duizenden mensen de afgelopen tien jaar slachtoffer zijn geworden van het religieus en etnisch geweld in de centrale deelstaten van Nigeria, waar de religieuze en etnische spanningen regelmatig hoog oplopen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

J. considérant que des milliers de personnes sont mortes des suites de violences religieuses et ethniques dans les États du centre du Nigeria au cours des dix dernières années, cette région étant régulièrement secouée par des tensions religieuses et ethniques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Opvangcentra zijn vaak verouderd en op plaatsen waar de migranten tijdelijk moeten verblijven, lopen de spanningen soms hoog op.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Les centres d’accueil sont fréquemment dépassés et de graves tensions surviennent parfois dans les zones d’attente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

F. overwegende dat duizenden mensen de afgelopen tien jaar slachtoffer zijn geworden van het religieus en etnisch geweld in de centrale deelstaten van Nigeria, waar de religieuze en etnische spanningen regelmatig hoog oplopen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

F. considérant que des milliers de personnes sont mortes suite aux violences religieuses et ethniques dans les États du centre du Nigeria au cours des dix dernières années, cette région étant régulièrement secouée par des tensions religieuses et ethniques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

B. overwegende dat de afgelopen tien jaar duizenden mensen het slachtoffer zijn geworden van religieus en etnisch geweld in Centraal-Nigeria, waar religieuze en etnische spanningen regelmatig hoog oplopen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

B. considérant que des milliers de personnes sont mortes à la suite de violences religieuses et ethniques dans le centre du Nigeria durant les dix dernières années, dans un pays régulièrement secoué par une recrudescence des tensions religieuses et ethniques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Anderen hebben gezocht naar : hoog comité van toezicht plasmide met hoog kopieaantal hoog geboomte hoog gebouw hoog opgaand bos hoog opgaand hout opgaand bos pils met hoog alcoholgehalte spanningen te hoog

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spanningen te hoog' ->

Date index: 2022-02-28