Concreet vermeldt dat artikel dat, « teneinde de sociaalprofessionele integratie van de leefloonbegunstigde die begint te werken of die een beroepsopleiding aanvat of voortzet te bevorderen, [.] de hieruit verworven netto-inkomsten in aanmerking [worden] genomen onder aftrek van een [maandelijks forfaitair] bedrag ».
Cet article précise que, en vue de favoriser l'intégration socioprofessionnelle du bénéficiaire du revenu d'intégration qui commence à travailler ou qui entame ou poursuit une formation professionnelle, les revenus nets qui en résultent sont pris en considération sous déduction d'un montant forfaitaire par mois.
