Traduction de «skimming bedroeg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kraken en kopiëren | skimmings
écumes

dross en skimmings (primaire en secundaire smelt)
crasses et écumes (première et seconde fusion)

skimmen | skimming
clonage de carte | copiage de carte | skimming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De totale schade in België ten gevolge van skimming bedroeg in 2008 1,2 miljoen euro, in 2009 2,9 miljoen euro en en in 2010 6,8 miljoen euro.
2. Le préjudice total qu’a subi la Belgique à la suite de faits de skimming s’élevait à 1,2 millions d'euros en 2008, 2,9 millions d'euros en 2009 et 6,8 millions d'euros en 2010.

De totale schade in België ten gevolge van skimming bedroeg in 2008 € 1,2 miljoen, in 2009 2,9 miljoen euro en in 2010 6,8 miljoen euro.
Le préjudice total qu’a subi la Belgique à la suite de faits de skimming s’élevait à 1,2 millions d' euros en 2008, en 2009 2,9 millions d'euros et en 2010 6,8 millions d'euros.

1) Hoe reageert u op de Nederlandse cijfers wat betreft skimming en kan u aangeven hoeveel de totale schade bedroeg in ons land wat betreft skimming en dit respectievelijk wat betreft 2008, 2009 en 2010?
1) Comment réagissez-vous aux chiffres néerlandais concernant le skimming et quel est, dans notre pays, le préjudice total lié au skimming, et cela respectivement pour 2008, 2009 et 2010 ?