Vertaling van "sensi seed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

seed capital | zaaikapitaal
capital d'amorçage

korrellak | seed lac
laque en grains

systeem voor de uitwisseling van accijnsgegevens | SEED [Abbr.]
Système d'échange de données relatives aux droits d'accises | SEED [Abbr.]

SEED nummer
numéro SEED

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brussels Airlines - Inflight Magazine - Advertentie van The Sensi Seed Bank (Cannabis)
Brussels Airlines - Magazine de bord - Annonce publicitaire de la Sensi Seed Bank (Cannabis)

In het Inflight Magazine van mei 2007 van Brussels Airlines staat op p. 137 een advertentie van The Sensi Seed Bank, een bedrijf dat via een aantal ‘zaadbanken’ in Amsterdam en Rotterdam, maar ook en vooral via het internet allerlei cannabiszaden, boeken over het kweken van cannabis (zgn. stap voor stap gidsen), en benodigdheden voor het gebruik van cannabis verkoopt.
Le numéro de mai 2007 du magazine de bord de Brussels Airlines contient à la p. 137 une annonce publicitaire de la Sensi Seed Bank, entreprise qui vend, par le biais d’une série de « banques de graines » à Amsterdam et à Rotterdam mais aussi et surtout par le biais d’internet, toutes sortes de graines de cannabis, de livres sur la culture du cannabis (guides étape par étape) et de matériel pour utiliser le cannabis.

de advertentie van 'The Sensi Seed bank' in het ‘Inflight Magazine’ van Brussels Airlines
la publicité du 'The Sensi Seed bank' dans l'" Inflight Magazine" de Brussels Airlines

Nergens op de webstek van Sensi Seeds vindt men alvast enige vermelding van de beperkingen die in België gelden wat betreft het telen van cannabis en het spreekt voor zich dat internetkopers zoveel zaden kunnen aanschaffen als ze maar willen.
En attendant, on ne trouve nulle part sur le site web de Sensi Seeds la moindre mention des restrictions applicables en Belgique concernant la culture du cannabis et il va de soi que les acheteurs en ligne peuvent se procurer autant de graines qu’ils le souhaitent.