Traduction de «senaat had voorgelezen » (Néerlandais → Français) :

- Nadat premier Verhofstadt dinsdag zijn beleidsverklaring in de Kamer en in de Senaat had voorgelezen, waren de meeste commentaren van de politieke waarnemers gematigd positief.
- Après que le premier ministre eut lu sa déclaration de politique générale mardi à la Chambre et au Sénat, la plupart des commentaires des observateurs politiques étaient modérément positifs.

- Toen de premier vorige dinsdag zijn beleidsverklaring in de Senaat had voorgelezen, vroeg collega de Bethune uitdrukkelijk dat de regering vandaag zou deelnemen aan het debat.
- Après que le premier ministre ait lu sa déclaration de politique générale mardi dernier devant le Sénat, Mme de Bethune a expressément demandé que le gouvernement participe au débat d'aujourd'hui.