Vertaling van "selectie op belgisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseren over de selectie van bewakingspersoneel | raad geven over de selectie van bewakingspersoneel | advies geven over de selectie van beveiligingspersoneel | advies geven over de selectie van bewakingspersoneel
donner des conseils en recrutement de personnel de sécurité

klanten raad geven over de selectie boeken | klanten advies geven over de selectie boeken | klanten adviseren over de selectie boeken
conseiller des clients sur une sélection de livres

natuurlijke selectie | selectie
sélection | sélection naturelle

(kunstmatige) selectie | (kunstmatige) teeltkeus | (kunstmatige) teeltkeuze | artificiële selectie | selectief fokken
élevage de races sélectionnées | élevage de sélection | reproduction sélective | sélection artificielle

diplontische selectie | intrasomatische selectie
sélection diplontique | sélection intrasomatique

Belgische module
Module Belge

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

selectie-examen
épreuve de sélection

selectie
sélection

selectie van fokdieren beheren
gérer la sélection de reproducteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De studie van Graydon is gebaseerd op de gegevens van een selectie van Belgische bedrijven.
L’étude de Graydon se base sur les données d’une sélection d’entreprises belges.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige expert economische studies (m/v/x) (niveau A) voor de Belgische Mededingingsautoriteit (ANE16002) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'expert des études économiques (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'Autorité belge de la Concurrence (ANE16002) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige secretariaatsmedewerker (m/v/x) (niveau B) voor de Belgische Mededingingsautoriteit (ANE16003) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de collaborateur de secrétariat (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour l'Autorité belge de la Concurrence (ANE16003) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige onderzoekers (m/v/x) (niveau A) voor de Belgische Mededingingsautoriteit (AFE16002) Na de selectie wordt een lijst met maximum 30 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'enquêteurs (m/f/x) (niveau A), francophones, pour l'Autorité belge de la Concurrence (AFE16002) Une liste de 30 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige onderzoekers (m/v/x) (niveau A) voor de Belgische Mededingingsautoriteit (ANE16001) Na de selectie wordt een lijst met maximum 30 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'enquêteurs (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'Autorité belge de la Concurrence (ANE16001) Une liste de 30 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adviseurs (economen) met twee jaar ervaring (m/v/x) (niveau A) voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) (ANG16208) Na de selectie wordt een lijst met maximum 7 geslaagden aangelegd, die drie jaar geldig blijft.
Sélection comparative de conseillers (économistes) néerlandophones, avec deux ans d'expérience (m/f/x) (niveau A) pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (ANG16208) Une liste de 7 lauréats maximum, valable trois ans, sera établie après la sélection.

­ Selectie in het kader van het Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie.
­ Sélection dans le cadre de la présidence belge de l'Union européenne.

Het andere luik omvat het Belgische onderzoek met de selectie van de honderd dossiers van 2001 tot 2007.
L’autre volet est la recherche belge avec la sélection des cent dossiers de 2001 à 2007.

Het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vaststelling van de minimumvoorwaarden inzake selectie, aanwerving, opleiding en bevoegdheid van de ambtenaren en personeelsleden die bevoegd zijn tot vaststelling van inbreuken die aanleiding kunnen geven tot de oplegging van een gemeentelijke administratieve sanctie, gepubliceerd in het Belgische Staatsblad dd. 27 december 2013
Arrêté royal du 21 décembre 2013 fixant les conditions minimales en matière de sélection, de recrutement, de formation et de compétence des fonctionnaires et membres du personnel compétents pour constater les infractions qui peuvent faire l’objet de sanctions administratives communales, publié au Moniteur belge du 27 décembre 2013.

Zoals bepaald in het koninklijk besluit van 1 juli 2003 betreffende de selectie, de opleiding en de aanwerving van veiligheidsbeambten bij het veiligheidskorps voor de politie van hoven en rechtbanken en voor de overbrenging van gevangenen bij de federale overheidsdienst Justitie (Belgisch Staatsblad van 31 juli 2003), dient onder « veiligheidsbeambte » te worden verstaan de ambtenaar die de bevoegdheden uitoefent bedoeld in artikel 6 van de wet van 25 februari 2003 houdende de inrichting van de functie van veiligheidsbeambte met het oog op de uitvoering van taken die betrekking hebben op de politie van hoven en rechtbanken en de overbrenging van gevangenen (Belgisch Staatsblad van 25 februari 2003).
Aux termes de l'arrêté royal du 1 juillet 2003 concernant la sélection, la formation et le recrutement d'agents de sécurité auprès du corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux et le transfert de détenus du service public fédéral Justice (Moniteur belge du 31 juillet 2003), on entend par « agent de sécurité », l'agent qui exerce les compétences visées à l'article 6 de la loi du 25 février 2003 portant création de la fonction d'agent de sécurité en vue de l'exécution des missions de police des cours et tribunaux et de transfert des détenus (Moniteur belge du 25 février 2003).