Sedert 1985 doet het medisch centrum van het ministerie van Buitenlandse Zaken, behoudens weigering, onderzoek naar de HIV-seropositiviteit bij de volgende categorieën van personen : - de ontwikkelingshelpers van het ABOS en familie; - de missionarissen; - de vrijwilligers van bepaalde niet-gouvernementele organisaties en familie; - de beursstudenten en stagiairs die voor rekening van het ABOS in België verblijven evenals de familieleden die met hen meekomen.
Depuis juillet 1985, le centre médical du ministère des Affaires étrangères procède, sauf refus de la part des personnes concernées, au dépistage de la séropositivité HIV chez les personnes suivantes : - les coopérants de l'AGCD et leurs familles; - les missionnaires; - les volontaires de certains organismes non gouvernementaux et leurs familles; - les boursiers et stagiaires venant effectuer des séjours en Belgique pour le compte de l'AGCD ainsi que les membres de leurs familles les accompagnant.
