Vertaling van "secretariaat worden gemeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse
assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale

administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

hoofdreceptioniste medisch secretariaat | receptioniste bij een ziekenhuis | hoofd receptie medisch secretariaat | onthaalverantwoordelijke medisch secretariaat
agent d'accueil médical | réceptionniste médicale | agente d'accueil médical | réceptionniste médical/réceptionniste médicale

Nog niet gemelde schadegevallen | Onbekende schadegevallen
sinistres inconnus

OVSE-Secretariaat | Secretariaat van de OVSE
Secrétariat de l'OSCE

register van de niet-gemelde steunmaatregelen
registre des aides non notifiées

gemeld geval | gerapporteerd geval
malade dépisté

Vast Secretariaat voor het preventiebeleid
Secrétariat permanent à la Politique de Prévention

sociaal secretariaat
secrétariat social

griffie-secretariaat
secrétariat-greffe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de deelnemers kunnen door de overheid gesteunde exportkredieten alleen op de voorwaarden van de vóór de ASU 2007 van kracht zijnde ASU verlenen voor luchtvaartuigen waarvan de levering voor uiterlijk 31 december 2010 gepland stond, uit hoofde van vaste contracten die uiterlijk op 30 april 2007 werden gesloten en die uiterlijk op 30 juni 2007 aan het secretariaat werden gemeld.
Les Participants peuvent accorder des crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public selon les modalités et conditions fixées dans l'accord sectoriel sur les aéronefs applicable avant l'ASU de 2007 pour les seules livraisons d'aéronefs qui doivent avoir lieu au plus tard le 31 décembre 2010, conformément à des contrats fermes conclus au plus tard le 30 avril 2007 et notifiés au Secrétariat au plus tard le 30 juin 2007.

De oproepingen worden naar het adres dat de leden aan het secretariaat van het comité « Welzijn en Gezondheid » gemeld hebben, verstuurd.
Les convocations sont envoyées à l'adresse notifiée par les membres au secrétariat du Comité « Bien-être et Santé ».

De oproepingen worden naar het adres dat de leden aan het secretariaat van het comité « Handicap » gemeld hebben, verstuurd.
Les convocations sont envoyées à l'adresse notifiée par les membres au secrétariat du Comité « Handicap ».

De oproepingen worden naar het adres dat de leden aan het secretariaat van het comité « Gezinnen » gemeld hebben, verstuurd.
Les convocations sont envoyées à l'adresse notifiée par les membres au secrétariat du Comité « Familles ».

Elke wijziging aan deze verklaring wordt zo snel mogelijk gemeld aan het secretariaat.
Toute modification à cette déclaration est notifiée dès que possible au secrétariat.

Elke wijziging aan deze verklaring moet zo snel mogelijk aan het Secretariaat worden gemeld.
Toute modification à cette déclaration est signalée le plus vite possible au Secrétariat.

Die deelneming dient te worden gemeld aan het secretariaat van het netwerk.
Cette participation devrait être notifiée au secrétariat du réseau.

Die deelneming moet worden gemeld aan het secretariaat van het netwerk.
Cette participation devrait être notifiée au secrétariat du réseau.

Voorts spoort de Commissie de lidstaten die hebben gemeld dat zij relevante wetgeving aan het opstellen zijn aan om deze nationale maatregelen zo spoedig mogelijk aan te nemen en om de wetteksten aan het secretariaat van de Raad en aan de Commissie toe te zenden met het oog op analyse.
La Commission encourage aussi les États membres qui ont déclaré être en train d'élaborer les dispositions législatives requises à les adopter au plus vite et à en communiquer le texte au secrétariat général du Conseil et à la Commission pour analyse.