Overigens heeft reeds in augustus 2000 een koninklijk besluit de schietbanen een nieuwe vergunning opgelegd, wat elke schutterij 500 euro heeft gekost.
D'ailleurs, déjà en août 2000, un arrêté royal a instauré une nouvelle autorisation pour les stands de tir, qui a coûté à chaque club de tir la somme de 500 euros.