Uit dien hoofde zou het wellicht raadzaam zijn om zo snel mogelijk duidelijkheid te scheppen omtrent eventuele veranderingen aan het statuut en de bevoegdheden van de leden van de bijzondere politiediensten.
Aussi, serait-il sans doute souhaitable de clarifier le plus vite possible les modifications qui seront éventuellement apportées au statut et aux compétences des membres de ces services de police spéciaux.
