Traduction de «samenvoeging van marketing en distributie levert echter aanzienlijke » (Néerlandais → Français) :

De samenvoeging van marketing en distributie levert echter aanzienlijke efficiëntieverbeteringen op die zowel uit het oogpunt van verbeterde service als ten aanzien van de lagere kosten in het voordeel van de klanten zijn.
Toutefois, l'intégration des activités de marketing et de distribution semble permettre des gains d'efficience importants, qui profiteront aux clients tant en termes d'amélioration du service que de baisse des coûts.

De marketing van brandstofcellen moet echter nog aanzienlijke technische en sociaal-economische belemmeringen overwinnen, zoals het gebrek aan distributie-infrastructuren voor waterstof.
Toutefois, la commercialisation des piles à combustible doit encore surmonter des obstacles techniques et socio-économiques importants comme le manque d'infrastructures de distribution de l'hydrogène.