Verder nog heeft het Tsjechisch voorzitterschap zich met verve aan een met de verkiezing van dit nieuwe Europees Parlement samenhangende taak gezet, namelijk het opstarten van het benoemingsproces van de nieuwe Commissie voor de periode 2009 tot 2014.
La Présidence tchèque s’est également consacrée avec sérieux à une tâche liée à l’élection du nouveau Parlement européen, à savoir le démarrage du processus visant la nomination d’une Commission pour la période législative 2009-2014.