Vertaling van "samenhang en eenvoudiger criteria terzake " (Nederlands → Frans) :

Uit recente besluiten over delegatie blijkt dat er behoefte is aan meer samenhang en eenvoudiger criteria terzake.
Des décisions récentes en matière de délégation ont montré qu'il est nécessaire d'améliorer la cohérence et de simplifier les critères à l'intention de ces délégations.

Een definitie van veiligheid is gewenst, maar zij moet eenvoudig en duidelijk zijn en samenhang vertonen met de definities die voortkomen in de Europese normen terzake (met name de EN 50 126).
Dans la mesure où une définition de la sécurité est souhaitée, elle doit être simple mais explicite et cohérente avec celles figurant dans des normes européennes sur ce sujet (notamment l'EN 50 126 ).