Nu Richtlijn van de Raad 92/12/EEG dertien jaar van kracht is, lijkt het hoog tijd om de richtlijn aan te passen aan de ontwikkeling die de markt voor accijnsproducten in de afgelopen jaren heeft doorgemaakt, met name in reactie op de grote vlucht die de "afstandverkopen" (distance sales) hebben genomen.
La directive 92/12/CEE du Conseil étant aujourd'hui en vigueur depuis 13 ans, il a semblé qu'il était grand temps de l'adapter à l'évolution du marché des produits d'accise, notamment pour répondre au développement considérable de la vente à distance.
