Vertaling van "résultats de l'enquête " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

communautaire enquête inzake innovatie | communautaire innovatie-enquête
enquête communautaire d'innovation | enquête communautaire sur l'innovation

enquête door het stellen van mondelinge vragen | mondelinge enquête
enquête de circulation par interview

enquête naar de voortgezette beroepsopleiding | enquête voortgezette beroepsopleiding | CVTS [Abbr.]
enquête communautaire sur la formation continue | enquête sur la formation professionnelle continue | CVTS [Abbr.]

parlementair onderzoek [ parlementaire enquête ]
enquête parlementaire

openbare enquêtes uitvoeren | openbare onderzoeken uitvoeren
mener des enquêtes publiques | réaliser des sondages d'opinion

enquêtes inzake klantendienst analyseren | onderzoeken inzake klantendienst analyseren
analyser des sondages sur les services offerts aux clients

financiële enquêtes uitvoeren | financiële onderzoeken uitvoeren
mener des enquêtes financières

gerechtelijk onderzoek [ deskundig onderzoek | enquête | onderzoek van waarnemers | politieonderzoek | werkbezoek van deskundigen ]
enquête judiciaire [ enquête de police ]

Dienst enquêtes
Service enquêtes

Afdeling voor algemene, financiële en bijzondere enquêtes
Section des enquêtes générales, financières et spéciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Résultats de cinq enquêtes épidémiologiques, Brussel, AZG, 2001; zie ook de getuigenissen en levensverhalen in de AZG-publicatie RDKongo : Silence on meurt, Brussel, MSF, Parijs, L'harmattan, september 2002.
Résultats de cinq enquêtes épidémiologiques, Bruxelles, MSF, 2001; voir également le recueil de témoignages et récits de vie repris dans l'ouvrage MSF, RDCongo : Silence on meurt, Bruxelles, MSF, Paris, L'harmattan, septembre 2002.

(4) Damien Favresse, Patrick de Smet, « Tabac, alcool, drogues et multimédias chez les jeunes en Communauté française de Belgique », Résultats de l'enquete HSBC 2006, Service d'Information Promotion Éducation Santé (SIPES), ESP-ULB, november 2008.
(4) Damien Favresse, Patrick de Smet, « Tabac, alcool, drogues et multimédias chez les jeunes en Communauté française de Belgique », Résultats de l'enquête HSBC 2006, Service d'Information Promotion Éducation Santé (SIPES), ESP-ULB, novembre 2008.

De vijf winnaars zijn: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler - Liliane Del Cul Anne Wautier - CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie - Bart Dewulf, Jef Peeters Jo Tierens - Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d'entreprise - Laurent Vigneron - Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l'enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l'ONE - Anne de Sauvage Vercour - ONE (Office de Naissance et de l'Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l'Administration Publique Fédérale - Christophe Janssens - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Ces cinq gagnants sont : Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler - Liliane Del Cul Anne Wautier - CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie - Bart Dewulf, Jef Peeters Jo Tierens - Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d'entreprise - Laurent Vigneron - Caterpillar Belgium Déparis : résultats de l'enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l'ONE - Anne de Sauvage Vercour - ONE (Office de Naissance et de l'Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l'Administration Publique Fédérale - Christophe Janssens - SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement.