Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dag van nationale rouw
Evalueren van rouw
Nationale dag van rouw
Nationale rouw
Rouw
Rouw door gebeurtenis in leven
Stadia van rouw
Stadia van rouwverwerking
Stadia van verlies

Vertaling van "rouw dompelden zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
nationale dag van rouw [ dag van nationale rouw ]

journée de deuil national






stadia van verlies | stadia van rouw | stadia van rouwverwerking

stades du deuil | étapes du deuil | phases du deuil




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tijdens de twee wereldoorlogen die Europa in diepe rouw dompelden, zijn in alle lagen van de maatschappij de vrouwen opgestaan om de plaats van de mannen in te nemen: zowel op de boerderij als in de fabrieken, alsook in beroepen die vaak als onverenigbaar werden geacht met de positie van de vrouw.

Lors des deux guerres mondiales qui ont endeuillé l'Europe, les femmes ont pris la place des hommes à tous les niveaux de la société: dans les exploitations agricoles, les usines, les métiers jugés souvent incompatibles avec la condition féminine.


Zo werd er met name gewezen op het personeelstekort waarmee de cel-Waals-Brabant te kampen heeft. Die cel werd opgericht na deze misdaden die België tussen 1982 en 1985 in rouw dompelden en waarbij 28 slachtoffers vielen.

Elle a notamment souligné les carences en effectifs dont est victime la cellule Brabant wallon mise sur pied dans la foulée de ces actes criminels qui ont endeuillé la Belgique entre 1982 et 1985, et qui ont fait 28 victimes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rouw dompelden zijn' ->

Date index: 2022-12-27
w